日本新日铁住金公司（NSSMC）声称，鉴于库存居高，继续减产直至8月份。

　　NSSMC此前计划，2季度粗钢将减约100万吨，通过限产库存调整6月底将结束，但钢需求恢复比预期缓慢，库存仍高，现在看来去库存还需要一些时间。NSSMC将不得不继续减产，8月份完成减产目标。

　　5月底，日本钢厂、经销商和板卷中心拥有的热卷、冷卷和涂层薄板库存比4月底增2%，为431万吨，其中钢厂库存196万吨，仅增1.4%，经销商库存增3.2%，到89.8万吨，板卷中心增1.8%，到146万吨。NSSMC认为，在目前市场环境下，库存水平在400万吨较为合理。

　　日本其它钢厂的减产情况尚未得知。通常春季假期日本钢库存上升，但今年增加的有些离谱。5月份粗钢产量增加可能也是库存攀升的一个原因。日本钢铁联盟称，日本5月份热卷产量75万吨，环比增9.4%，同比仍降2.2%。（曼文）